Prevod od "máme hodně" do Srpski


Kako koristiti "máme hodně" u rečenicama:

Máme hodně zraněných. Musíme se dostat domů.
Imamo puno ozleðenih i moramo kuæi.
Ty a já máme hodně společnýho.
Ti i ja imamo dosta zajednickog.
Máme hodně úkolů, které musíme probrat a závěrečný konkurz bude příští víkend.
Ima mnogo uloga koje treba da izaberemo i konacni pozivi ce biti sledece nedelje.
Máme hodně stálých zákazníků, ale jeho ne.
Imamo dosta stalnih musterija, ali nije to on.
No jasně, my máme hodně legrace, že jo!
Naravno, imamo previše povoda za zabavu, zar ne?
Není na něj moc spoleh, ale máme hodně společnýho.
Понекад полудим због њега, али имамо доста заједничког.
Máme hodně neobyčejných a vzácných druhů, které bysme bez vaší štědrosti nemohli mít.
Imamo razne zanimljive planove... od kojih nijedan ne bi bio moguæ bez vaše velikodušnosti...
Ty a já máme hodně společného.
Imamo mnogog zajednièkog, ti i ja.
Ty i já máme hodně společného.
Ti i ja smo jako slièni.
Právě jsem si uvědomila, že Rita a já máme hodně společného.
Upravo sam shvatila da ja i Rita imamo puno toga zajedničkog.
Já nevím, ale čokolády máme hodně.
Nemam pojma, ali imamo gomilu drugih èokolada.
Ukázalo se, že máme hodně společného.
Èini se da imamo mnogo toga zajednièkog.
Tak to si máme hodně o čem povídat.
Onda imamo o èemu da razgovaramo.
Vím, že toho máme hodně co dohánět, ale budu neslušná a půjdu rovnou k věci.
Znam da imamo monogo da nadoknadimo, ali moracu da budem nepristojna i da preðem direktno na stvar. Nemamo mnogo vremena.
Myslím, že máme hodně společného, Johne.
Vidim da imamo puno toga zajednièkog, John.
Damian a já toho máme hodně společného.
Dejmien i ja smo tako slièni.
Židi a já toho máme hodně společného.
Jevreji i ja imamo puno toga zajednièko.
Do pušek máme hodně munice, a do tohohle půl zásobníku.
Znaèi imamo puno municije za puške i ceo okvir za to.
Máme hodně práce, teď když jsme všichni... přátelé, kteří spolupracují na cestě za stejným cílem.
Па, имамо много тога да обавимо, Сад кад смо сви пријатељи Имамо заједнички циљ.
Myslím, že si toho máme hodně co říct.
Мислим да морамо нешто да урадимо.
Až nakonec zjistíte kým jste doopravdy byl, tak pochopíte, že vy a já máme hodně společného.
Kada konaèno saznaš ko si bio, shvatiæeš da imamo puno toga zajednièkog. -Možda sam bio ispitivaè.
My všichni toho máme hodně co probrat s Nedem Starkem.
Сви имамо толико тога да причамо са Недом Старком.
Ty a já toho máme hodně společného.
Ти и ја, ми смо јако слични, знаш?
Takže máme hodně krve a lidských orgánů od různých lidí.
Znaèi da imamo puno krvi i puno ljudskih dijelova razlièitih ljudi.
Pane Reesi, ve městě máme hodně bezpečných míst, kam můžeme Adama vzít.
G. Reese, imamo dosta sigurnih kuæa u gradu gdje možeš odvesti Adama.
Dneska je nás tu málo, máme hodně restů.
Ponestaje nam osoblja danas, tu je rezervno mesto.
Řekněme, že máme hodně štěstí že neexplodovalo.
Recite mi da smo imali sreæe i da nije uspela da eksplodira.
Kvůli mlze máme hodně statické elektřiny.
Imamo mnogo elektrostatiènih smetnji zbog magle.
Ale vypadá to, že toho máme hodně společného.
Izgleda da imamo puno toga zajednièkog.
Zdá se, že starosta O'Connell má zpoždění, ale máme hodně co probírat, takže začnu.
Градоначелник О'Конел изгледа бити касно ради, али има много да разговарају, па ћу почети.
Poslední dobou tu máme hodně zvířecích útoků.
Смо имали много напада животиња у последње време.
Máme hodně zbraní, ale nemáme je komu dát.
Imamo gomilu oružja, a malo ruku.
Věřím, že si máme hodně o čem povídat.
Mislim da imamo o puno toga za razgovarati.
My dva toho máme hodně společného.
Ti i ja imamo dosta toga zajednièkog.
Kelly a já toho máme hodně o čem si povídat.
Не брини о томе. Не журите.
My dva máme hodně o čem mluvit.
Nas dvojica imamo o mnogo toga da zborimo.
Pokud si budete přát zůstat na noc, máme hodně volných pokojů.
Ako tražite mesto da prenoæite, imamo pregršt soba.
Máme hodně údajů, ale myslím, že někdy máme víc než data, s tím co se tam opravdu odehrává.
Имамо много података, али мислим да некада идемо даље са правом истином о ономе што се догађа.
Rozhodli se, že tekutina z liposukce, a že v USA máme hodně této tekutiny z kosmetických úprav.
Oni su odlučili da tečnost od liposukcije, koje imamo mnogo u Sjedinjenim državama.
Máme hodně volnosti v tom, jak se chovat.
Imamo dosta slobode u svom ponašanju.
V tu dobu jsem uvažovala, že máme hodně možností vyrábět současné produkty, nejom s etnickými, ale více moderními vzory.
У исто време сам мислила да овде има доста могућности за производњу савремених производа, не толико етничких, него савременијих.
Ne proto, že ji máme hodně.
Ne zato što je imamo puno.
0.46434092521667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?